叶公之顾命：孙希旦《礼记集解》认为“叶”字当为“祭”（zhài）字之误，指祭公（字谋父）临终前告诉周王的话，事见《逸周书·祭公解》。顾命，临死前的遗言。

嬖（bì）御人：指宠妾。庄后：端庄得体的后妃。

庄士：据孔疏，指士之齐庄得礼者，今为大夫、卿、士。

孔子说：“大臣与国君不相亲，百姓生活不安宁，这是因为国君不敬重大臣、大臣不忠于国君，而安享富贵却已过度。大臣不治理国政，近臣就会朋比为奸。所以，国君不可以不敬重大臣，大臣是人民的表率；国君不可以不慎择近臣，近臣是人民的引导者。国君勿与小臣谋议大臣的事，勿与远臣谈论近臣的事，勿与内臣商讨外臣的事；那样，大臣就不会有怨怼，近臣就不会有非议，远臣就不会障蔽了。叶公在遗嘱中说：‘不要因为小计谋而败坏了大作为，不要因为宠妾而非议端庄的后妃，不要因为宠臣而非议庄重的端正之士——大夫、卿、士。’”

. 子曰：“大人不亲其所贤，而信其所贱，民是以亲失，而教是以烦。《诗》云：‘彼求我则，如不我得。执我仇仇，亦不我力。’《君陈》曰：‘未见圣，若己弗克见；既见圣，亦不克由圣。’”

《诗》：指《诗经·小雅·正月》。

则：马瑞辰《毛诗传笺通释》释为句末语助词，无义。

仇仇：犹謷謷，傲慢。

《君陈》：《尚书》篇名。